Translation examples
11.15 Post-Secondary Education (Junior College)
11.15 Дополнительное среднее образование (двухгодичный колледж)
The number of Roma students continuing vocational education in colleges or faculties also increased by 171.87 per cent (from 31 to 87 students).
Число учащихся рома, получающих профессионально-техническое образование в колледжах или на факультетах, также возросло на 171,87% (с 31 до 87).
74. One of the important challenges is coordination of the education programmes on accountancy taught as part of general and specialized education in colleges and universities with professional requirements.
74. Одна из важных задач − согласование учебных программ по бухгалтерскому учету, преподаваемых в рамках общего и специализированного образования в колледжах и университетах, с профессиональными требованиями.
Adoption of education programs and deciding on their content is within the scope of activities of autonomous institutions of higher education (universities, colleges, vocational academies, and vocational colleges), in accordance with the principle of autonomy.
Утверждение программ обучения и принятие решения об их содержании относится к компетенции автономных учреждений высшего образования (университеты, колледжи, профессионально-технические академии и профессионально-технические колледжи) в соответствии с принципом автономии.
People with some post—secondary education (university, college or training institute) reached a historical high in 1991 at 43 per cent of all people aged 15 and older.
24. В 1991 году доля населения в возрасте 15 лет и старше, имеющего какое-либо продолженное среднее образование (университет, колледж или учебное заведение профессионально-технического профиля) достигла 43% - беспрецедентного в истории уровня.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test