Translation for "college-educated" to russian

College-educated

• с высшим образованием

Translation examples

с высшим образованием

Less than 2% each had vocational or College education.
Профессионально-техническое или высшее образование имели лишь 2%.

Most women with a high school or college education have job opportunities.
Большинство женщин, имеющих среднее образование и высшее образование, имеют возможности для трудоустройства.

It is the oldest Greek-lettered sorority established by African-American college-educated women.
Она является старейшей женской организацией из тех, чье название традиционно обозначено греческими буквами, и была создана американками африканского происхождения, имеющими высшее образование.

Conversely, most college-educated citizens lived and worked in developed countries, contributing to a powerful regional "brain drain".
С другой стороны, большинство граждан с высшим образованием живут и работают в развитых странах, что вносит вклад в масштабную "утечку мозгов" из региона.

In 2003, 2.6 per cent of men had college educations in farming while the figure for women was 0.7 per cent.
В 2003 году высшее образование в области сельского хозяйства имели 2,6 процента мужчин, тогда как для женщин этот показатель составлял 0,7 процента.

Slightly over a third (36.4 per cent) attended at least high school and less than a fifth (17.0 per cent) has college education.
Чуть более одной трети (36,4%) учились только в средней школе, и менее одной пятой (17,0%) имели высшее образование.

On the other hand, among those with college education, women's income corresponds to 55 percent of men's, both in the white and non-white population.
С другой стороны, среди лиц, имеющих высшее образование, доходы женщин составляют 55 процентов от доходов мужчин как среди белого, так и среди цветного населения.

They reveal someone intelligent, probably college-educated.
Это кто-то умный, вероятно, с высшим образованием.

A liberal is a Commie with a college education thinking Negro thoughts.
Либерал это коммунист с высшим образованием, который думает как негр.

Rory is a 32-year-old college-educated woman with no permanent address.
Рори тридцать два года, она женщина с высшим образованием и без места жительства.