Translation for "edible oils" to russian

Edible oils

• пищевые масла

Translation examples

пищевые масла

Edible oil value-chain enhancement
Укрепление систем создания добавленной стоимости в сфере производства пищевого масла

In Asia, prices for edible oil and some cereals (for example, wheat) are especially high.
В Азии особенно высокими остаются цены на пищевые масла и некоторые зерновые культуры (например, пшеницу).

In addition, production of concrete, animal foods, edible oils, chemical and petrochemical equipment, as well as engineering and consultancy activities are also undertaken there.
Кроме того, его предприятия производят бетон, корма для животных, пищевые масла, химическое и нефтехимическое оборудование, а также ведут проектно-конструкторские работы и оказывают консультативные услуги.

The second is the mandatory food fortification program that entails the nutritional enhancement of flour with vitamin A and iron, sugar and edible oil with vitamin A, and rice with iron.
Второй элемент - это обязательная программа, предполагающая добавление витамина А и железа в пшеничную муку, обогащение сахара и пищевого масла витамином А и обогащение риса железом.

14. Edible oil price indices peaked at 374 in February 2011, before declining (7.2 per cent) to 347 in May 2011.
14. Индексы цен на пищевые масла достигли пикового уровня 374 в феврале 2011 года, а затем снизились (на 7,2 процента ) до 347 в мае 2011 года.

This joint initiative is meant to serve as a model on how to transform small-scale edible oil processors from marginalization to independent clusters and recognized players in the market.
Эта совместная инициатива призвана служить моделью трансформации малодоходных мелких производств пищевого масла в независимые объединения производителей, завоевывающих признание рынков.

It was much helped by the decision of the World Food Programme to provide about 4 kg of edible oil per month to girls who attend school regularly.
Этому во многом способствовало решение Мировой продовольственной программы выдавать около четырех килограммов пищевого масла в месяц тем девочкам, которые регулярно посещают школу.

79. Other sectoral programmes include sugar which is also a major export; milk and milk products; edible oil and fish and shrimp production.
79. Программы в области других секторов касаются производства сахара, который также является одним из основных экспортных товаров; молока и молочных продуктов; пищевого масла и добычи рыбы и креветок.

It has become the country's most far-reaching programme, distributing wheat, rice, edible oil, kerosene and sugar at subsidized prices through a network of 400,000 shops.
Она стала самой широкомасштабной программой страны, обеспечивающей распределение пшеницы, риса, пищевого масла, керосина и сахара по субсидируемым ценам при помощи сети, включающей 400 000 магазинов.

Similarly, in Chile, associations for the production and marketing of wheat flour and bread, and a monopsony of edible oil producers formed to purchase agricultural products, were dissolved by the competition authority.
Аналогичным образом, в Чили антимонопольным органом были распущены ассоциации в области производства и сбыта пшеничной муки и хлеба, а также монопсоническое объединение производителей пищевого масла, созданное для осуществления закупок сельскохозяйственных товаров 17/.

Say edible oil, air socks, and cheese bucket.
Скажите пищевое масло, ветровой конус и ведро сыра.