Similar context phrases
Translation examples
The rest is traded, used as animal feed (e.g. for chickens) or for making products such as cooking oil.
Остальные продаются, используются на корм скоту (например, курам) или для изготовления таких продуктов, как растительное масло.
2003 - 2005: Establishment of the bread factory in the Democratic People's Republic of Korea and donation of flour and cooking oil.
2003 - 2005 годы: Строительство хлебозавода в Корейской Народно-Демократической Республике и пожертвование муки и растительного масла.
Today, ships export arms to Somalia and return carrying biscuits, ghee, tinned and powdered milk and cooking oil.
Сегодня эти суда поставляют в Сомали оружие, а возвращаются с печеньем, топленым маслом, консервированным и сухим молоком и растительным маслом.
The food aid totalled 45 tons of rice, 4.5 tons of beans and 7,570 litres of cooking oil.
Общий объем продовольственной помощи составил 45 т риса, 4,5 т бобов и 7570 л растительного масла.
Inflammable material, including cooking oil, had been distributed to the refugees a few days earlier, and possibly contributed to the extent of the damage.
За несколько дней до этого беженцам были розданы горючие материалы, в том числе растительное масло, что могло также сказаться на масштабах ущерба.
PSA has launched a programme consisting of the introduction of oily varieties of groundnut and the use of an oil press for extracting cooking oil.
В рамках проекта в области оказания сельскохозяйственных услуг началось осуществление программы, предусматривающей внедрение различных маслосодержащих сортов арахиса и использование прессов для получения растительного масла.
The cargo ships bring in a variety of commodities, including sugar, rice, flour, tea, coffee, pasta, cooking oil, vegetable oil, fuel and cement.
Суда доставляют различные грузы, включая сахар, рис, муку, чай, кофе, макаронные изделия, кухонный жир, растительное масло, топливо и цемент.
One way of doing this is the imposition of weight limits on products that were thought most likely to be traded, i.e., fruit from Bulgaria and Turkey, cooking oil and sweets.
Один из методов достижения этого заключается в установлении весовых ограничений на товары, которые, скорее всего, предназначены для продажи, - это фрукты из Болгарии и Турции, растительное масло и сладости.
In the Islamic Republic of Iran, WFP provided Afghan refugees with a four-litre can of cooking oil to each girl who was in school for a full month.
В рамках деятельности МПП в Исламской Республике Иран каждой девочке из числа афганских беженцев, посещавшей школу в течение полного месяца, выдавалась четырехлитровая канистра растительного масла.
34. The supply of food in Gaza continues to be highly volatile, resulting in substantial price increases for basic necessities such as sugar, rice, poultry and cooking oil.
34. По-прежнему сохраняющиеся перебои в поставках продовольствия в Газу привели к значительному росту цен на продукты первой необходимости, такие как сахар, рис, мясо птицы и растительное масло.
Let's see... cooking oil and what else... besides ginger?
Дай-ка подумаю... Растительное масло и... Имбирь...
Is there any, like, Crisco or cooking oil here?
Есть ли где-то Криско или другое растительное масло?
Just get me some garlic, pepper, onion, cooking oil... grated cheese, rosemary...
Главное достаньте чеснок, перец, лук и растительное масло... тертый сыр, розмарин...
Also a partial thickness burn on the left hand with traces of cooking oil.
Также имеются частичные ожоги ладони левой руки со следами растительного масла.
Then you take a light bulb and you fill it with fuel... gasoline, cooking oil, whatever.
Потом берёте лампочку, наполняете горючим... бензин, растительное масло, что угодно.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test