Translation for "ecosystem-based" to russian

Ecosystem-based

• на основе экосистемного подхода

Translation examples

на основе экосистемного подхода

- Ecosystem-based integrated management of the marine environment;
- комплексное управление морской средой на основе экосистемного подхода;

(IA1.1) Number of national reports using ecosystem-based adaptation approaches
(ПД1.1) Количество национальных докладов с использованием мер адаптирования на основе экосистемного подхода

(e) Oceans stewardship/ecosystem-based integrated management of the marine environment;
e) управление хозяйством Мирового океана/комплексное управление морской средой на основе экосистемного подхода;

B. Component A-2: Use of the Global Programme of Action as a platform for a coherent shared approach to ecosystem services valuation for the development of ecosystem-based national programmes of action and ecosystem-based integrated coastal management initiatives
B. Компонент А-2: Использование Глобальной программы действий в качестве платформы для согласованного совместного подхода к оценке экосистемных услуг в целях разработки национальных программ действий на основе экосистемного подхода и инициатив по комплексному регулированию прибрежных ресурсов на основе экосистемного подхода

(Percentage of marine and coastal area covered by an ecosystem-based management plan out of the total area)
(Доля морских и прибрежных районов, охваченных планом управления на основе экосистемного подхода, в общей площади)

The representative of the SPREP secretariat mentioned a project in the Solomon Islands with an ecosystem-based set of activities.
Представитель секретариата СПРЭП сообщил о проекте на Соломоновых Островах с рядом видов деятельности на основе экосистемного подхода.

(A1.2) Integrate ecosystem-based adaptation into national and subnational food security policy plans;
(М1.2) включение адаптирования на основе экосистемного подхода в национальные и поднациональные стратегические планы обеспечения продовольственной безопасности;

Ecosystem-based adaptation approach: building climate resilience through ecosystembased measures;
а) приспособлению на основе экосистемного подхода, т.е. созданию потенциала противодействия изменению климата за счет принятия мер на уровне экосистем;