Translation for "economic well-being" to russian

Economic well-being

• экономическое благополучие
• экономическое благосостояние

Translation examples

экономическое благополучие

Poverty is a pronounced deprivation of economic well-being.
Нищета -- это существенное лишение экономического благополучия.

Our dream is for dignity and for economic well-being.
Мы мечтаем о жизни в условиях уважения нашего достоинства и об экономическом благополучии.

The question arose as to why, considering the Territory's economic well-being.
Возникает вопрос: почему, если учесть экономическое благополучие территории?

Thus, the interrelationship between peace and socio-economic well-being cannot be overemphasized.
Таким образом, взаимозависимость между миром и социально-экономическим благополучием не может быть переоценена.

A family's economic well-being does not always guarantee the actual well-being of its children.
Экономическое благополучие семьи не всегда гарантирует подлинное благополучие ее детей.

Families provide emotional support and serve to nurture social and economic well-being.
Семьи обеспечивают эмоциональную поддержку и служат созданию социально-экономического благополучия.

Where their potential contribution to society is undervalued, the economic well-being of their country is affected.
Недооценка их потенциального вклада в общество негативно отражается на экономическом благополучии страны.

Today, these evils affect the social, cultural and economic well-being of a majority of humankind.
Сегодня это зло препятствует социальному, культурному и экономическому благополучию большей части человечества.

At stake is the sustained economic well-being of our populations, particularly the coastal communities.
На карту поставлено долгосрочное экономическое благополучие нашего населения, особенно в прибрежных районах.

We must develop a non-discriminatory approach to sustainable development and economic well-being.
Нам следует развивать недискриминационный подход к устойчивому развитию и экономическому благополучию.

экономическое благосостояние

This approach will ensure peace, stability and economic well-being.
Такой подход обеспечит мир, стабильность и экономическое благосостояние.

As a result their physical, health, and economic well being are compromised.
В результате этого страдает их физическое, материальное и экономическое благосостояние.

B. Better informing analyses of economic well-being
В. Улучшение информационной базы анализа экономического благосостояния

It includes information on why income distribution is important as a measure of economic well-being and considers the broader conceptual issues underlying economic well-being measures.
Сюда же включена информация о том, почему распределение доходов является важным показателем экономического благосостояния, и рассматриваются более широкие концептуальные вопросы, лежащие в основе показателей экономического благосостояния.

Okay. So for one's economic well-being, only bring singles when ovulating.
Таким образом, для поддержания своего экономического благосостояния, во время овуляции лучше носить с собой только 1-долларовые банкноты.