Translation for "economic value is" to russian

Economic value is

• экономическая ценность
• экономическое значение

Translation examples

экономическая ценность

(d) Size and economic value of the transaction;
d) масштабы и экономическая ценность сделки;

The economic value of this unpaid contribution is enormous.
Экономическая ценность этого неоплачиваемого труда огромна.

:: Is of considerable economic value nevertheless;
неоплачиваемый труд имеет весьма существенную экономическую ценность;

I. TOTAL ECONOMIC VALUE OF ECOSYSTEM SERVICES
I. СОВОКУПНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЦЕННОСТЬ ЭКОСИСТЕМНЫХ УСЛУГ

The only economic value that was recognized was its soil's productivity.
Единственной признававшейся экономической ценностью было ее почвенное плодородие.

This is equivalent to the statement that no 'additional' economic value exists.
Это равнозначно утверждению о том, что "дополнительной" экономической ценности не существует.

They can be of significant economic value for national economies.
Они могут обладать существенной экономической ценностью для национальной экономики.

(e) Overcollateralization and the use of collateral with no economic value;
е) избыточное обеспечение и залог имущества, не имеющего экономической ценности;

экономическое значение

The assignment of monetary or economic value to the roles dedicated to the productive function has led to the creation of a structural relationship of inequality, the reproductive function having been assigned no economic value.
экономического значения ролям, связанным с выполнением продуктивной функции, привело к созданию структурных отношений неравенства, поскольку репродуктивной функции не придавалось никакого экономического значения.

Soil has a special economic value in the Republic of Moldova.
100. Почвы имеют особое экономическое значение для Республики Молдова.

Diamond mining is of great economic value for many developing countries.
Добыча алмазов имеет огромное экономическое значение для многих развивающихся стран.

The economic value of security rights in future intellectual property rights was particularly emphasized.
Было особо подчеркнуто экономическое значение обеспечительных прав в будущих правах интеллектуальной собственности.

697. For the first time in our legislation, article 27 establishes that housework has economic value.
698. В статье 27 впервые в истории нашего законодательства признается экономическое значение домашней работы.

The Year brought about increased public awareness and understanding of the social and economic value of microcredit and microfinance.
Благодаря проведению этого Года усилилось осознание и понимание общественностью социально-экономического значения микрокредитования и микрофинансирования.

9. Increasing efforts are being made to carefully assess the economic value of non-wood forest products.
9. Принимаются все более широкие меры, чтобы точно определить экономическое значение недревесной лесохозяйственной продукции.

HEAT was used for calculating the economic value of reduced mortality associated with regular walking or cycling.
НЕАТ используется для расчета экономического значения фактора снижения уровня смертности благодаря регулярной ходьбе пешком или езде на велосипеде.

International seminar on the theme "Challenges of sustainable forest management: integrating environmental, social and economic values of forests"
Международный семинар на тему: <<Проблемы неистощительного лесопользования: комплексный учет экологического, социального и экономического значения лесов>>