Translation for "echoed is" to russian

Echoed is

• повторяется
• переспросил является

Translation examples

повторяется

We echo their cry: "No more!"
Мы повторяем этот крик: <<Достаточно!>>.

I echo their appeal for speed in establishing the force.
Я повторяю их призыв для ускорения создания сил.

The Secretary-General has echoed this call on several occasions.
Генеральный секретарь несколько раз повторял этот призыв.

But, as echoed by many from this rostrum, the big question is: how?
Однако, как повторяли многие с этой трибуны, главный вопрос заключается в том, как сделать это?

Mr. Kasymov (Kyrgyzstan) echoed the statement made by the representative of Turkey.
Г-н Касымов (Кыргызстан) повторяет заявление представителя Турции.

81. Many of these criticisms of article 40 are echoed in the literature.
81. Многие из этих критических замечаний в отношении статьи 40 повторяются и в литературе.

That message is echoed in the report of the Secretary-General that is being considered today, which states:
Эта идея повторяется в рассматриваемом сегодня докладе Генерального секретаря, в котором заявлено, что

He echoed other delegations' calls for an effective remedy in such areas.
Оратор повторяет призывы других делегаций к обеспечению эффективных средств правовой защиты в таких областях.

Its core messages have been echoed in any reports, declarations and communiqués worldwide.
Его основные положения повторяются во многих докладах, заявлениях и коммюнике во всем мире.

We echo the calls for better interaction between the PBC and the principal United Nations organs.
Мы повторяем призывы к оптимальному взаимодействию между КМС и главными органами Организации Объединенных Наций.

and every dish was commended, first by him and then by Sir William, who was now enough recovered to echo whatever his son-in-law said, in a manner which Elizabeth wondered Lady Catherine could bear.
Сначала мнение высказывал мистер Коллинз, а следом за ним — сэр Уильям, который достаточно пришел в себя, чтобы как эхо повторять слова зятя.