Translation for "east north" to russian

East north

• восток север

Translation examples

восток север

Basic health care in north-east - North-East I
Предоставление основных услуг в области здравоохранения на северо-востоке - Северо-восток I

Construction of new parking facility to the east, north and west of North Lawn building
Строительство новой автостоянки к востоку, северу и западу от строения на Северной лужайке

Option 2.2: new parking facility construction to the east, north and west of the North Lawn building
Вариант 2.2: строительство новой автостоянки к востоку, северу и западу от имеющегося строения на территории Северной лужайки

UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying 7 kilometres east-north-east of Srebrenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет неустановленной принадлежности, который летел на расстоянии 7 км от Сребреницы в направлении восток-северо-восток.

UNPROFOR personnel observed a helicopter, type unknown, flying 8 kilometres east-north-east of Srebrenica.
Персоналом СООНО был замечен вертолет неустановленного типа, летевший на расстоянии 8 км от Сребреницы в направлении восток-северо-восток.

UNPROFOR personnel observed a camouflaged MI-17/HIP helicopter with a red cross landing 1 kilometre east-north-east of Kiseljak.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми-17 с маскировочной окраской и красным крестом, совершивший посадку в 1 км от Киселяка в направлении восток-северо-восток.

(a) The activities of armed gangs, and "road blockers" and the repeated attacks by rebels in the north, north-east, north-west and centre of the country, which result in multiple human rights violations;
a) действий вооруженных банд и организаторов засад на дорогах, неоднократных нападений повстанцев на севере, северо-востоке, северо-западе и в центре страны, которые приводят к многочисленным нарушениям прав человека;

27. In addition to considerable material and human resources, this area has an exceptional value as an indispensable link between the European West and East, North and South, as well as between Europe and Central Asia or the Middle East.
27. Помимо того, что этот район располагает значительными материальными и людскими ресурсами, он также имеет исключительное значение как необходимое звено между западом и востоком, севером и югом Европы, а также между Европой и Центральной Азией или Ближним Востоком.

However, resistance has been observed in the north-east, north and west, where unverified reports of weapons distribution by commanders have increased in recent months, as previously reported (A/61/799-S/2007/152, para. 23).
Однако сопротивление этой инициативе отмечено на северо-востоке, севере и западе, где, по неподтвержденным данным, как отмечалось ранее, командиры в последние месяцы увеличили раздачу оружия (A/61/799-S/2007/152, пункт 23).

5. The Dialogue Follow-up Committee dispatched three sensitization missions to various parts of the country, including localities affected by rebellions in the south-east, north-west and north-east, from 30 March to 14 April.
5. В период с 30 марта по 14 апреля Комитет по наблюдению за выполнением рекомендаций, вынесенных в рамках диалога направил три информационные миссии в разные районы страны, в том числе в районы, охваченные беспорядками, на юго-востоке, северо-западе и северо-востоке страны.