Translation for "earth-moving machinery" to russian

Earth-moving machinery

• землеройная техника
• землеройные машины

Translation examples

землеройная техника

Technical Committee 127 on Earth Moving Machinery
Технический комитет 127 ИСО по "землеройной технике"

State of technical harmonization problems in the area of earth-moving machinery
Состояние проблем технического согласования в области землеройной техники

Technical Committee 127 on Earth Moving Machinery (TC 127)
Технический комитет 127 по землеройной технике (ТК 127)

ISO Technical Committee 127 on Earth Moving Machinery (TC 127)
Технический комитет 127 ИСО по землеройной технике (ТК 127)

TC 127 contributes to the WP.6 sectoral regulatory project "Earth-Moving Machinery Initiative".
ТК 127 вносит вклад в секторальный проект РГ.6 по нормативному регулированию "Инициатива по землеройной технике".

землеройные машины

Sectoral initiative on earth-moving machinery
А. Секторальная инициатива по землеройным машинам

It specifies the general safety requirements for earth-moving machinery.
В ней изложены общие требования к безопасности, предъявляемые к землеройным машинам.

The proposed CRO will cover safety for earth-moving machinery.
Предлагаемая ОЦР будет охватывать вопросы безопасности землеройных машин.

The Earth-Moving Machinery Project Task Force consists of the following people:
8. В Целевую группу по проекту в области землеройных машин входят следующие лица:

Its objective is to create a greater market for earth-moving machinery, and harmonize safety standards.
Цель инициативы сводится к созданию более широкого рынка для землеройных машин и согласованию стандартов безопасности.

In November 2004, the Working Party endorsed the proposal for a common regulatory objective for earth-moving machinery.
В ноябре 2004 года Рабочая группа одобрила предложение в отношении общей цели регулирования применительно к землеройным машинам.

The meetings dealt primarily with supervising the implementation of the three sectoral initiatives: on telecom, earth-moving machinery and equipment for explosive environments.
Эти совещания были посвящены главным образом надзору за осуществлением трех секторальных инициатив: по телекоммуникациям, землеройным машинам и оборудованию для взрывоопасных сред.

Informal replies were received from the European Commission experts, as well as comments from the Chairperson of ISO/TC 127 (Earth-Moving Machinery).
Были получены неофициальные ответы от экспертов Европейской комиссии и замечания Председателя ИСО/ТК 127 ("Землеройные машины").

The Working Party launched the sectoral initiative on earth-moving machinery in 2003, supported by representatives of Europe, North America and Japan.
14. В 2003 году Рабочая группа выдвинула секторальную инициативу по землеройным машинам, которая была поддержана представителями Европы, Северной Америки и Японии.