Translation for "early-childhood" to russian

Early-childhood

• ранее детство
• раннее детство

Translation examples

ранее детство

CAPACITYBUILDING FOR EARLY CHILDHOOD
РАННЕГО ДЕТСТВА

- Let's discuss your early childhood.
- Давай поговорим о твоем раннем детстве.

Early childhood is a treasure trove of pain.
Раннее детство - это сокровищница боли.

Should we start with early childhood?
Что, если мы начнем с раннего детства?

Since early childhood, Pierre Rivière has been mentally alienated.
С раннего детства Пьер Ривьер был психически отчужденным.

My mum takes care of Maxim since his early childhood.
Моя мать заботится о Максиме с его раннего детства.

Traumatic events in early childhood can create a dual psychopathology.
Травмирующие события в раннем детстве могут создать двойную психопатологию.

Your immunities protected him throughout infancy and early childhood.
Ваша иммунная система защищала его весь период младенчества и раннего детства.

Now they take them in early childhood, train them to become sailors.
Теперь берут с раннего детства, воспитывают, готовят стать моряками.

Since early childhood, Koko has been in daily contact with deaf-mutes.
С раннего детства Коко находилась в ежедневном контакте с глухонемыми.

We think that an early childhood trauma... led to her disassociative problems.
Кажется, это травма из раннего детства... привела к её диссасоциативным нарушениям.

раннее детство

- Let's discuss your early childhood.
- Давай поговорим о твоем раннем детстве.

Early childhood is a treasure trove of pain.
Раннее детство - это сокровищница боли.

Should we start with early childhood?
Что, если мы начнем с раннего детства?

Since early childhood, Pierre Rivière has been mentally alienated.
С раннего детства Пьер Ривьер был психически отчужденным.

My mum takes care of Maxim since his early childhood.
Моя мать заботится о Максиме с его раннего детства.

Traumatic events in early childhood can create a dual psychopathology.
Травмирующие события в раннем детстве могут создать двойную психопатологию.

Your immunities protected him throughout infancy and early childhood.
Ваша иммунная система защищала его весь период младенчества и раннего детства.

Now they take them in early childhood, train them to become sailors.
Теперь берут с раннего детства, воспитывают, готовят стать моряками.

Since early childhood, Koko has been in daily contact with deaf-mutes.
С раннего детства Коко находилась в ежедневном контакте с глухонемыми.

We think that an early childhood trauma... led to her disassociative problems.
Кажется, это травма из раннего детства... привела к её диссасоциативным нарушениям.