Translation for "early development" to russian

Early development

• ранняя разработка
• раннее развитие

Translation examples

раннее развитие

Initiatives in the fields of pre-school education and early development
Инициативы в сфере дошкольного воспитания и раннего развития

(b) National Early Development of Child Programme (2011-2015);
b) Национальная программа раннего развития ребенка

It is the spirit of giving oneself for the sake of others that was vital to the early development, and the continued strength, of the State of Israel.
Именно дух самопожертвования, служения другим имел жизненно важное значение для раннего развития и дальнейшего укрепления Государства Израиль.

Improvement of child-raising practices and better use of family and community resources for adequate growth and early development;
улучшение практики воспитания детей и более эффективное использование ресурсов семьи и общины в интересах надлежащего роста и раннего развития;

(d) Shortage of early development programmes for children with mental disabilities and complex disabilities, in places outside the capital;
d) нехватки программ раннего развития для детей с умственной неполноценностью и тяжелыми формами инвалидности за пределами столичного региона;

National programme on the early development of children and their preparation for school for the period 2011 - 2015, of 27 May 2011;
"Национальная программа Туркменистана по раннему развитию ребенка и его подготовке к школе на 2011−2015 годы" − 27 мая 2011 года.

The Association took part in the project "Children's early development" and organized several traditional manifestations related to the customs and holidays.
Ассоциация принимала участие в проекте "Раннее развитие детей" и организовала несколько традиционных манифестаций в соответствии с местными обычаями и праздниками.

257. In 2008, a programme on the early development of the child was launched with the cooperation of the Ministry of Health and the Medical Industry and the Ministry of Education.
257. Совместно с Министерством здравоохранения и медицинской промышленности и Министерством образования с 2008 года внедряется программа "Раннее развитие ребенка".

(d) Ensure that all children with mental disabilities and children with complex disabilities have access to early development programmes, throughout the country;
d) обеспечить детям с умственной неполноценностью и сложными формами инвалидности доступ к программам раннего развития по всей стране;

Furthermore, the National Programme for 2011-2015 on early development and preparation of the child for school had been adopted by presidential decree in 2011.
Кроме того, в 2011 году указом Президента была принята Национальная программа раннего развития и подготовки ребенка к школе на 2011−2015 годы.

Breast-feeding is so important for early development.
Кормление грудью очень важно для раннего развития.

HE GOT REJECTED BY THE CENTRE FOR EARLY DEVELOPMENT.
Его не приняли в Центр раннего развития.

Woman: HERE AT THE CENTRE FOR EARLY DEVELOPMENT, WE OFFER A UNIQUE EDUCATIONAL PARADIGM
В нашем Центре раннего развития, мы предлагаем уникальную образовательную программу, где в безопасном и благоприятном окружении