Translation for "early and late" to russian

Early and late

• рано и поздно

Translation examples

рано и поздно

Untimely grazing (early or late grazing)
несвоевременный выпас скота (ранний или поздний выпас)

Two types of language immersion exist: early and late immersion.
Существуют два вида языкового погружения: раннее и позднее погружение.

The data on anaemia in early or late pregnancy reflect the situation very clearly.
296. Данные относительно ранней и поздней анемии беременных особенно четко отражают ситуацию.

The data on anaemia in early or late pregnancy reflect the present situation very clearly.
Данные относительно ранней и поздней анемии при беременности особенно четко отражают сегодняшнюю ситуацию.

The moments in the decision-making process when the public was invited to participate could be either early or late in the decision-making process.
Привлечение общественности к участию в процессе принятия решения может осуществляться на ранней или поздней стадии этого процесса.

It should be noted that anaemia in early or late pregnancy has increased more than tenfold compared with the 1980s.
297. Следует отметить, что по сравнению с уровнем до 90-х годов ранние и поздние анемии беременных увеличились более чем в 10 раз.

140. It can be seen from the table that anaemia in early or late pregnancy has increased more than tenfold compared with the 1980s.
139. Как видно из таблицы, по сравнению с 80-ми годами ранняя и поздняя анемия при беременности увеличилась более чем в 10 раз.

In addition, children born early or late in their mother's life or those born to women who have had frequent pregnancies are more likely to die early in life.
Кроме того, более вероятна ранняя смерть среди детей, родившихся у матерей, которые рожают слишком рано, слишком поздно или слишком часто.

The high maternal mortality rate in Benin is the result of early and late pregnancies, multiple pregnancies and pregnancies that are too closely spaced, as well as clandestine abortions following unwanted pregnancies.
Высокий уровень материнской смертности в стране вызван ранним и поздним деторождением, многочисленными и частыми случаями беременности и незаконными абортами в результате нежелательной беременности.

The problem is being exacerbated by the fact that, in the present crisis situation, the diet of pregnant women is much poorer in vitamins; this phenomenon accounts in large part for the greater number of cases of anaemia in the early and late stages of pregnancy.
Проблема усугубляется тем, что в условиях нынешнего кризиса рацион беременных намного беднее витаминами, что является основной причиной роста случаев анемии в ранней и поздней стадии беременности.

Tomorrow, we have early and late games, so the players need access to their lockers.
Завтра у нас ранние и поздние игры, поэтому игрокам нужен доступ к шкафчикам.