Translation for "each and each" to russian

Each and each

• каждый
• каждый и каждый

Translation examples

каждый

In each ballot, each citizen has one vote.
При каждом голосовании каждый гражданин имеет один голос.

In this process, each individual, each family and the entire people should be part of the revolution".
Каждый человек, каждая семья и народ в целом должны участвовать в этой революции".

Over the last 30 months we have seen again how each earthquake, each cyclone, each tsunami destroys infrastructure in the field of telecommunications, energy distribution, transport and health care.
На протяжении последних 30 месяцев можно было также наблюдать, как каждое землетрясение, каждый циклон, каждое цунами разрушает инфраструктуры телекоммуникации, энергораспределения, транспорта и медицинского обслуживания.

(b) Five regional consultations of two days each in each of the following regions:
b) пяти региональных консультаций продолжительностью два дня каждая в каждом из следующих регионов:

At the end of each meeting each individual wrote a communication to the Committee to that effect.
В конце каждой встречи каждый из этих лиц в письменном виде составил соответствующее сообщение в адрес Комитета.

If these should annually amount to an hundred thousand pounds, for example, or to a million on each side, each of them would afford an annual revenue in the one case of an hundred thousand pounds, in the other of a million, to the inhabitants of the other.
Если эти последние будут достигать, например, 100 тыс. или 1 млн ф. в год для каждой стороны, то каждая из них бу- дет обеспечивать жителям другой годовой доход в 100 тыс.

каждый и каждый

At the beginning of each session, each Chair or co-Chair was invited to present a Keynote Introductory Paper.
6. В начале каждой сессии каждому председателю и сопредседателю было предложено представить основной предварительный документ.

The challenge is to achieve security in forest goods and services for each person, each nation and the globe.
Задача состоит в том, чтобы добиться надежности в обеспечении каждого человека, каждого государства и всей планеты лесохозяйственными товарами и услугами.