Translation for "e-publishing" to russian

E-publishing

• электронная публикация

Translation examples

электронная публикация

81. Work continued on the expansion of the Department's e-publishing programme.
81. Продолжалась работа над расширением программы электронных публикаций Департамента.

66. The Department continued to develop its e-publishing programme while maintaining a strong physical book offering.
66. Департамент продолжал осуществлять свою программу электронных публикаций, обеспечивая при этом наличие большого количества книг в печатной форме.

5. The enormous opportunities offered through the use of open networks and represented by e-publishing and e-commerce should not be underestimated.
5. Кроме того, не следует недооценивать громадные возможности, открываемые использованием открытых сетей, примерами которых могут служить электронные публикации и электронная торговля.

Furthermore, the increasing Web-based dissemination raises the question of necessity for statistical offices to protect their e-publishing and use techniques to guarantee the copyright of their publications.
Web для распространения информации ставит перед статистическими управлениями вопрос о необходимости защиты своих электронных публикаций и использования методов, гарантирующих защиту авторских прав на публикации.

The paper-smart concept is based on four components: (a) a web-based portal; (b) printing on demand; (c) e-publishing; and (d) portable media solutions.
Концепция оптимизации бумажного документооборота опирается на четыре компонента: а) веб-портал; b) электронная публикация документов; с) выпуск печатных изданий по запросу; и d) использование различных мобильных средств доступа к информации.

(d) Increased proportion of e-publishing, moving away from print and PDF and towards more robust forms of digital publications that include graphics and incorporate video and audio elements for use with electronic tablet devices;
d) увеличение доли электронных публикаций с переходом от печатных публикаций и публикаций в формате PDF к более совершенным форматам цифровых публикаций, включающим графические изображения, видео- и аудиоэлементы, для использования в электронных планшетных устройствах;