Translation for "e represent" to russian

E represent

• мы представляем
• е представляют

Translation examples

е представляют

e/ Represents currency exchange fluctuations between the Euro and the United States dollar and other currencies.
е Представляет собой колебания обменных курсов между евро и долл. США и другими валютами.

(e) Represent the Office in the meetings of the Senior Management Group, senior advisers' meetings, the Executive Committee on Peace and Security and the Policy Committee;
е) представлять Управление на совещаниях Группы старших руководителей, совещаниях старших советников, заседаниях Исполнительного комитета по вопросам мира и безопасности и Комитета по вопросам политики;

e Represents end-of-service liabilities of $3,762,452 (including $1,218,415 repatriation grant accruals) and accrued liabilities for after-service health insurance costs of $4,084,000 as at 31 December 2009.
е Представляют собой финансовые обязательства, связанные с выплатами при прекращении службы, в размере 3 762 452 долл. США (включая начисления по выплатам субсидии на репатриацию в размере 1 218 415 долл. США), и накопленные обязательства по плану медицинского страхования после выхода в отставку, составлявшие на 31 декабря 2009 года 4 084 000 долл. США.

e Represents end-of-service liabilities of $4,074,913 (including $2,151,977 repatriation grant accruals) and accrued liabilities for after-service health insurance costs of $8,268,583 as at 31 December 2011.
е Представляет собой обязательства по выплатам при прекращении службы в размере 4 074 913 долл. США (включая начисленную сумму пособий на репатриацию в размере 2 151 977 долл. США) и начисленные обязательства по плану медицинского страхования после выхода в отставку в размере 8 268 583 долл. США по состоянию на 31 декабря 2011 года.

Equally, to achieve harmonization and mutual recognition, a voluntary international certification system must (a) be comprehensive and cover all types of forests and wood products; (b) be based on objective and measurable criteria; (c) produce reliable assessment results, and thus be fully independent from any vested interests; (d) be transparent and involve a balanced participation of the interested parties and stakeholders, thereby ensuring their commitment; (e) represent all involved parties; and (f) be goal-oriented and cost-effective.
Кроме того, для обеспечения унификации и взаимного признания добровольная международная система сертификации должна а) быть всеобъемлющей и охватывать все виды лесов и лесоматериалов; b) основываться на объективных и поддающихся оценке критериях; с) давать надежные результаты оценок и таким образом быть полностью независимой от любых заинтересованных кругов; d) являться транспарентной и предусматривать сбалансированное участие заинтересованных сторон и акционеров, гарантируя тем самым их полную поддержку; е) представлять интересы всех соответствующих сторон; и f) являться целенаправленной и экономически эффективной.