Translation for "dystocia" to russian

Dystocia

• затрудненных родов
• затрудненные роды
• дистоции

Translation examples

затрудненных родов

Among 1927 dystocia deliveries, 93.1% were delivered by caesarean section, 4.8% by ventouse, 2.0% by forceps and 0.2% by breech delivery.
Среди 1 927 затрудненных родов 93,1% были приняты с помощью кесарева сечения, 4,8% − вакуум-экстрактора и 2,0% − акушерских щипцов, а 0,2% составили роды при ягодичном предлежании.

The Special Regulations Concerning the Labour Protection of Female Staff and Workers include further provisions for maternity leave: a woman can take a prenatal leave of 15 days within the 90-day maternity leave; in cases of dystocia, maternity leave will be extended by 15 days; in cases of multiple births, maternity leave will be extended by 15 days for every additional baby.
В Специальных положениях об охране труда рабочих и служащих-женщин содержатся дополнительные условия по предоставлению отпуска по беременности и родам: женщина вправе взять предродовой отпуск продолжительностью 15 дней из 90-дневного отпуска по беременности и родам; в случае затрудненных родов отпуск по беременности и родам может быть продлен на 15 дней; в случае многоплодных родов отпуск по беременности и родам может быть увеличен на 15 дней на каждого ребенка.

затрудненные роды

The most frequently noted causes are: haemorrhage, anaemia, high blood pressure due to eclampsia, infections and dystocia.
К числу наиболее распространенных причин материнской смертности относятся: кровотечения, анемия, высокое кровяное давление, вызывающее эклампсию, инфекции и затрудненные роды.

дистоции

That's shoulder dystocia.
Это дистоция.