Translation for "dyspnea" to russian

Dyspnea

noun

• одышка
• затрудненное дыхание

Translation examples

одышка noun

It has been noticed that hospitalized people are suffering confusion, pupil constriction, neurological symptoms, tachycardia, dyspnea, rhonchi and rales in the pulmonary fields, and general debility.
Было отмечено, что у большинства госпитализированных отмечаются следующие симптомы: спутанность сознания, сужение зрачка, неврологические симптомы, тахикардия, одышка, хрипы в легких и общая слабость.

A medical report from Dr. N. Graham, General Surgeon at the Kingston Public Hospital, a copy of which is attached to the State party's submission, states that the author "had no loss of consciousness, no dyspnea nor did he vomit or spat blood."
В медицинском заключении, выданном доктором Н. Грэхэмом, главным хирургом Кингстонской государственной больницы, копия которого прилагается к представлению государства-участника, говорится, что автор "не терял сознания, не страдал одышкой, его не рвало и он не отхаркивал кровь".

Dyspnea, signs of shock.
Одышка, признаки шока.

Called EMS for dyspnea.
Вызвала скорую из-за одышки.

Severe dyspnea, sign of cyanosis...
Сильная одышка, признаки цианоза...

Purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.
Гнойная мокрота, одышка, двусторонний бронхит.

That's when he developed dyspnea.
Вот тогда и появилась одышка.

No dyspnea, no weight loss.
Одышки нет, вес не теряла.

George Morgan, 35, admitted for witnessed episode of syncope and exertional dyspnea.
Джордж Морган, 35 лет, поступил после обморока, и одышкой при физической нагрузке.

Yes, just, uh, uh... dys-dyspnea from my, uh, kidney failure. I-I know this is an inconvenience to plaintiff's attorney, and-and I am sorry.
Да, просто... оды-одышка из-за почечной недостаточности.

затрудненное дыхание noun

gas-type canister under soil. This relative developed symptoms (dyspnea, nausea, vomiting and constricted pupils) within 15 minutes and was admitted to the Hassan Hospital.
В течение 15 минут у него возникли следующие симптомы (затруднение дыхания, тошнота, рвота и сужение зрачков), и он был доставлен в госпиталь «Хассан».