Translation for "dying of hunger" to russian

Dying of hunger

• умирают от голода
• умирает от голода

Translation examples

умирают от голода

Remember the millions of children dying of hunger.
Вспомним о миллионах детей, умирающих от голода.

On the one hand, we are flying into outer space, and on the other entire nations are dying of hunger.
С одной стороны мы летаем в космос, с другой -- целые народы умирают от голода.

were dying of hunger, in need of shelter and deprived of the most basic necessities of life.
Миллионы мужчин, женщин и детей умирают от голода, не имеют убежища и лишены самого элементарного.

For example, there have been allegations that three inmates in Becora prison were dying from hunger.
Например, поступили сообщения о том, что трое заключенных в тюрьме Бекора умирают от голода.

Even if he enjoys freedom of speech and assembly, a young man dying of hunger is not truly free.
Умирающий от голода молодой человек, даже если он пользуется свободой слова и собраний, по-настоящему не свободен.

However, people living in dire poverty and millions dying of hunger are common phenomena.
Однако повсеместным явлением стал тот факт, что люди живут в ужасной нищете и миллионы умирают от голода.

It was totally ridiculous to assert that he accepted the fact that people were dying of hunger in southern Africa.
Совершенно нелепо считать, что он смирился с тем, что в южных районах Африки люди умирают от голода.

At present, 20 million men, women and children are dying of hunger and curable diseases every year.
Сегодня 20 миллионов мужчин, женщин и детей ежегодно умирают от голода и излечимых болезней.

During the first year of displacement, before the first yucca harvest, the displaced were dying of hunger.
В первый год после переселения они умирали от голода, пока не собрали первый урожай юкки 64/.

Afghans are dying from hunger because humanitarian assistance has been disrupted and blocked for months.
Афганцы умирают от голода потому, что на протяжении ряда месяцев срывались и блокировались поставки по линии гуманитарной помощи.

You must be dying of hunger ...
Ты, должно быть, умираешь от голода...

Rich politicians, and the people dying of hunger.
Богатые политики и народ, умирающий от голода.

Were there times when I was dying of hunger?
Были времена, когда я умирал от голода?

They're dying of hunger, not gunshots, Jack.
Они умирают от голода, а не от выстрелов, Джек.

She thought I was dying of hunger in Germany.
Она была уверена, что в Германии я умираю от голода.

A Spanish thinks of elephants, bananas, ebola, people dying of hunger.
Испанцы думают о слонах, бананах, вирусе Эбола и умирающих от голода.

My milk's dried up and they baby is dying of hunger and disease.
У меня пропало молоко... и младенец умирает от голода и болезни.

People are dying of hunger while food in the Palace storeroom is getting spoiled
Простой народ умирает от голода, а в королевских амбарах такие запасы пропадают.