Translation for "dw" to russian

Dw

abbr

• вес конструкции
• мертвый вес
• полная грузоподъемность

Translation examples

полная грузоподъемность abbr

The existing lock is 75 years old and only allows navigation of ships of up to 8,000 t dw.
Существующий шлюз построен 75 лет назад и допускает движение судов полной грузоподъемностью только до 8 000 тонн.

The port of Västeras, the largest Scandinavian sea-river port, and the port of Köping situated on Mälaren Lake, would like that ships of 12,000 t dw be capable to get access to the lake.
В целях обеспечения перевозок через крупнейший скандинавский порт река-море Вестерос и порт Чёпинг, расположенный на озере Меларен, необходимо, чтобы в озеро могли заходить суда полной грузоподъемностью 12 000 тонн.