Translation for "dusko" to russian
Translation examples
Dusko Tadić: g., v., c.
Душко Тадич: с., н., п.
Mr. Dusko Lalicevic Minister of Justice
Г-н Душко Лалицевич Министр юстиции
7. Dusko Sikirica a/k/a "Sikira"
7 -- Душко Сикирица, также известен как <<Сикира>>
Mr. Dusko Ecimovic President of the Initiative Committee for the
Г-н Душко Ечимович Председатель Инициативного комитета за возвращение
These questions were definitively answered in the ICTY Appeals Chamber decision in the case of Dusko Tadic.
Окончательные ответы на эти вопросы содержатся в решении Апелляционной камеры МТБЮ по делу Душко Тадича.
He requested information on proceedings relating to the murder in 2004 of the newspaper editor Dusko Jovanovic.
Он просит поделиться информацией о расследовании преступления в форме убийства в 2004 году газетного редактора Душко Йовановича.
The first trial, against Dusko Tadić, began on 7 May 1996 and continues at the date of writing.
Первый такой процесс против Душко Тадича начался 7 мая 1996 года и на дату подготовки доклада все еще продолжается.
The definition given by the International Tribunal for the Former Yugoslavia in the Prosecutor v. Dusko Tadić case could be used to develop it further.
Для дальнейшей разработки может быть использовано определение, данное Международным трибуналом по бывшей Югославии по делу "Обвинитель против Душко Тадича".
Information would also be welcome on the progress achieved in the investigation opened following the assassination in 2004 of the editor-in-chief of an opposition newspaper, Dusko Jovanovic.
Хотелось бы также получить информацию о состоянии дел в расследовании убийства в 2004 году главного редактора ежедневной газеты оппозиции Душко Жовановича.
As Dusko Radovic would say "Mays used to be beautiful, blue and healthy and these are some modern Mays.
Как сказал бы Душко Радович, "Раньше май был прекрасным, голубым и здравым, не то что сейчас.
18. Along with these we can give the names of the persons who are quoted as perpetrators of crimes as described above: Milan Lukic, Risto Perisic, Dusko Andric at Visegrad; Nusret Koroman, Ljubo Njegus, Pero Elez, Radovan Stakovic, Nedzo Samardzic, Nikola Brcic at Foca; and Miljevina, Mirko Planojevic, Zlatko Neskovic, Mladen Kosic, and Vinko at Rogatica.
18. В дополнение к этому мы можем привести имена лиц, которые назывались в качестве виновных в совершении описанных выше преступлений: Милан Лукич, Ристо Перисич, Дуско Андрич в Вишеграде; Нусрет Короман, Любо Негус, Перо Елез, Радован Стакович, Недзо Самарджич, Никола Брчич в Поче и Милевина, Мирко Планоевич, Златко Нескович, Младен Косич и Винко в Рогатице.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test