Translation examples
Cape Town/Durban
Кейптаун/Дурбан
(Durban, South Africa)
(Дурбан, Южная Африка)
Why are you going to Durban? Are you applying for a job there?
Зачем ты едешь в Дурбан?
In January, I learned from a newspaper that won Miss Teen Sirena Durban.
В январе я узнал из газеты, что на конкурсе среди подростков победила Сирена Дурбан.
They put her on a train to Durban, to get a boat to Bombay.
Они посадили её на поезд до Дурбана, чтобы там посадить на корабль до Бомбея...
V. Moving towards Durban
V. На пути к Дурбану
Be committed to the Durban goals
- быть приверженными целям, провозглашенным в Дурбане
region on the implementation of the durban
о выполнении Программы действий, принятой в Дурбане:
The past has been very present in Durban.
В Дурбане прошлое опять стало настоящим.
We have come a long way to Durban.
К Дурбану нас вела долгая дорога.
seventh session, held in Durban from
о работе ее седьмой сессии, состоявшейся в Дурбане
In Durban, we said no to all that.
В Дурбане мы дали отпор всем этим проискам.
E. Durban follow-up
Е. Последующая деятельность по выполнению принятых в Дурбане решений
The Durban cluster is highly divergent.
В Дурбане быстро распространяется.
A passenger called Malleson sailed from Durban on the Pendennis Castle and arrived in Southampton on 5th April.
Пассажир по фамилии Мэллисон сел в Дурбане на Пенденнис Кастл и прибыл в Саутхемптон 5-го апреля.