Translation for "duke of york" to russian

Duke of york

• герцог йорк
• герцог йоркский

Translation examples

герцог йорк

Thou brat of this accursed Duke of York,
Герцога Йорка проклятого отродье,

And the Duke of York must hear me.
Герцог Йорк должен меня выслушать.

Unless Plantagenet, Duke of York, be King,
Коль герцог Йорк не станет королем,

The Duke of York doth love thee well.
Ведь герцог Йорк с тобой любезен.

Thou, factious Duke of York, descend my throne
Мятежный герцог Йорк, покинь мой трон

Sweet Duke of York... .. our prop to lean upon,
О милый герцог Йорк! Опора наша!

No longer Earl of March, but Duke of York;
Ты был граф Марч, теперь ты герцог Йорк,

Now Duke of York, soon to be a king.
Сейчас он герцог Йорка, а скоро будет королём.

Is the Duke of York Commander in Chief, or is he not, sir?
А разве герцог Йорк не главнокомандующий, сэр?

герцог йоркский

The Carteret Islands, in Bougainville, and the Duke of York Islands, in East New Britain Province, are two cases in which our islands are seriously affected by sea level rise.
Картеретовы острова в Бугенвиле и острова Герцога Йоркского в провинции Восточная Новая Британия -- два наглядных примера того, насколько серьезно подъем уровня моря сказывается на наших островах.

The commemoration events have touched many on the Islands and beyond, culminating in the Duke of York's recent visit and his personal gesture of reconciliation in laying wreaths at both the British and Argentine cemeteries.
В мероприятиях, организованных в ознаменование начала конфликта, участвовали многие люди, живущие на Островах и за их пределами, и их кульминацией стали недавний визит Герцога Йоркского и его личная инициатива, направленная на достижение согласия, которая выразилась в возложении венков как на английском, так и на аргентинском кладбищах.

Prince Richard, Duke of York.
- Принц Ричард, герцог Йоркский.

The Duke of York and James Holloway?
Герцог Йоркский и Джеймс Галловей?

Edward the Duke of York, the Earl of Suffolk,
Эдвард герцог Йоркский, граф Сеффолк,

Our son, Prince Harry is the Duke of York.
- Наш сын Генрих - герцог Йоркский.

She used to cook for the Duke of York.
Она была поварихой герцога Йоркского.