Translation for "york s" to russian

York s

• йорк с

Translation examples

йорк с

The members of the Council had before them the report on the Scottish judicial system transmitted by the Secretary-General in his letter dated 18 December 1997 (S/1997/991); a letter from the Secretary-General dated 15 January 1998 enclosing the report of the fact-finding mission to the Libyan Arab Jamahiriya (S/1998/201); letters dated 4 March 1998 from the Arab Committee of Seven in New York (S/1998/195), the Secretary-General of OAU (S/1998/196) and the Chairman of the Group of African States (S/1998/199); and a letter dated 5 March 1998 from the Chairman of the Coordinating Bureau of the Movement of Non-Aligned Countries (S/1998/200), supporting the request of the Libyan Arab Jamahiriya for the convening of a formal meeting of the Council to discuss the question of sanctions against the Libyan Arab Jamahiriya.
В распоряжении членов Совета имелись доклад по вопросу о шотландской судебной системе, препровожденный Генеральным секретарем в его письме от 18 декабря 1997 года (S/1997/991); письмо Генерального секретаря от 15 января 1998 года, к которому был приложен доклад Миссии по установлению фактов в Ливийской Арабской Джамахирии (S/1998/201); письма Комитета семи арабских государств в Нью-Йорке от 4 марта 1998 года (S/1998/195), Генерального секретаря Организации африканского единства (ОАЕ) (S/1998/196) и Председателя Группы африканских государств в Нью-Йорке (S/1998/199); и письмо Председателя Координационного бюро Движения неприсоединившихся стран (S/1998/200) от 5 марта 1998 года в поддержку просьбы Ливийской Арабской Джамахирии о проведении официального заседания Совета для обсуждения вопроса о санкциях в отношении Ливийской Арабской Джамахирии.