Translation for "duke of edinburgh" to russian
Similar context phrases
Translation examples
His Royal Highness Prince Philip, Duke of Edinburgh, Guest of Honour,
почетный гость встречи Его Королевское Высочество принц Филип, герцог Эдинбургский,
His Royal Highness Prince Philip, the Duke of Edinburgh, paid an official visit to the Territory in March l993.
В марте 1993 года территорию с официальным визитом посетил Его Королевское Высочество принц Филип, герцог Эдинбургский.
UNODC also strengthened its partnership with the Duke of Edinburgh's Award to deliver a programme on crime prevention and offender's
ЮНОДК укрепило партнерские отношения с Международным фондом премии герцога Эдинбургского и вместе с ним осуществляет программу по предупреждению преступности и социальной реинтеграции правонарушителей.
22. In other developments, His Royal Highness Prince Philip, the Duke of Edinburgh, paid an official visit to the Territory in March 1993.
22. В числе других событий можно отметить официальный визит Его Королевского Высочества принца Филипа, герцога Эдинбургского, который состоялся в марте 1993 года.
Since 2008, the Women's International Zionist Organization has been affiliated with the International Youth Award project initiated in England by the Duke of Edinburgh.
С 2008 года Международная женская сионистская организация выступает партнером в реализации проекта <<Международная молодежная премия>>, инициированного в Англии герцогом Эдинбургским.
Several national certification schemes already acknowledge skills gained through non-formal education and many companies recognize those skills by shortlisting applicants who, for example, won the Duke of Edinburgh Award.
Навыки, приобретенные в рамках неформального образования, уже признаются рядом национальных систем сертификации, и они также признаются многими компаниями, отбирающими по этому принципу кандидатов, которые, к примеру, удостоились премии герцога Эдинбургского.
The President's Youth Award Republic of Guyana (PYARG) Programme, a licenced operator of the Duke of Edinburgh International Youth Award Scheme, involves youth in the areas of community service, expedition and skills training.
602. В рамках Программы "Президентская молодежная премия: Республика Гайана" (ПМПРГ), действующей по лицензии Международной программы присуждения молодежной премии герцога Эдинбургского, молодежь привлекается к предоставлению услуг на уровне общин, участию в походах и освоению различных навыков.
Her Majesty The Queen and His Royal Highness The Duke of Edinburgh attended with senior members of Government and Parliament, members of the diplomatic corps, invited members of faith organizations from across the country, community representatives and schoolchildren.
В ней приняли участие Ее Величество Королева и Его Королевское Высочество герцог Эдинбургский, а также высокопоставленные члены правительства и парламента, члены дипломатического корпуса, приглашенные члены религиозных организаций со всей страны, представители общин и учащиеся школ.
Arms were added later... ..when he became the Duke of Edinburgh.
Их добавили позже, когда он стал герцогом Эдинбургским.
Duke of Edinburgh, and as Scottish as the Queen of England's tits!
Герцог Эдинбургский, шотландец, сиськи английской королевы, черт побери.
The Duke of Edinburgh will be popping in with a few of his awards.
Вот-вот герцог Эдинбургский заявится дипломы раздавать.
Especially when you see what the Duke of Edinburgh's up to.
Особенно вот эти, где у Герцога Эдинбургского что-то торчит.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test