Translation for "drug company" to russian

Drug company

• фармацевтическая компания

Translation examples

фармацевтическая компания

Thirdly, the drug companies enjoyed a special deal.
В-третьих, особым режимом пользуются фармацевтические компании.

It is immoral that multinational drug companies enrich themselves on people's illness and suffering.
Аморально, что многонациональные фармацевтические компании обогащаются за счет болезней и страданий людей.

We must work with drug companies to reduce the costs of antiretroviral drugs.
Нам надлежит работать с фармацевтическими компаниями над снижением стоимости антиретровирусных препаратов.

There were indications enough from the court already that the verdict would go against the drug companies.
От суда поступило достаточно указаний на то, что он решил бы дело не в пользу фармацевтических компаний"58.

Four local drug companies have been allowed to consign products in DOH pharmacies.
Четыре местные фармацевтические компании получили право поставлять лекарственные препараты в аптеки МЗ.

The Government has entered into agreements with major drug companies to facilitate access to, including lower pricing of, antiretroviral drugs.
Правительство заключило соглашения с крупными фармацевтическими компаниями об облегчении доступа к антиретровирусным медицинским препаратам, в том числе о снижении цен на эти лекарства.

If drug companies are mandated to reveal on their websites how much they spend on doctors, the practice may be somewhat curbed.
Если заставить фармацевтические компании в обязательном порядке указывать на своих веб-сайтах, какое количество денег они тратят на работу с врачами, эту практику можно будет несколько ограничить.

The opening of the country's health-care system to foreign health-care providers and drug companies could damage efforts to establish a viable health-care system for all.
Открытие системы здравоохранения страны для иностранных медицинских и фармацевтических компаний могло бы нанести ущерб усилиям по созданию жизнеспособной системы здравоохранения для всех.

We call upon WHO, the Malaria Partnerships, development partners and drug companies to look for new ways of subsidizing the cost of ACT drugs in the private sector.
Мы призываем ВОЗ, Партнерства в борьбе с малярией, партнеров по развитию и фармацевтические компании к поиску путей субсидирования стоимости препаратов КТА в частном секторе.

The multinational drug companies, based mostly in developed countries, should be encouraged to practise dual pricing policies, i.e., lower prices for developing countries.
Следует поощрять международные фармацевтические компании, базирующиеся главным образом в развитых странах, применять двойное ценообразование и поставлять лекарства в развивающиеся страны по более низким ценам.

- We represent big drug company.
Мы представляем крупную фармацевтическую компанию.

- On his way to the drug company.
Поехал в фармацевтическую компанию.

I'm going to the drug company.
Я еду в фармацевтическую компанию.

It's another drug company.
Это другая фармацевтическая компания.

Drug companies don't want you to know.
Фармацевтические компании скрывают это.