Translation for "dreidel" to russian

Dreidel

• волчок
• дрейдл

Translation examples

волчок

Spin the dreidel, Rachel
Раскрути волчок, Рэйчел

Where my dreidel at?
Где мой "волчок" на Хануку?

And that's the story of the dreidel.
Такова история дрейдла (ханукальный волчок).

You know, it makes about as much sense as the dreidel.
Особенно если ещё и волчок покрутить.

He liked to spin a coin on my bar like a dreidel?
Ему нравилось вращать монетку на барной стойке, как волчок?

And the goldsteins' giant inflatable dreidel,
И огромный надувной золотой дрейдл Стена. (Дрейдл – четырёхгранный волчок, с которым, согласно традиции, дети играют во время еврейского праздника Ханука.)

Night and day our dreidels willspin We'll eat lots ofjelly doughnuts...
Ночью и днём будем крутить волчок, и пончики кушать каждый день.

дрейдл

Okay, everybody, it's time for the dreidel spin!
Время для живого дрейдла! Живой дрейдл!

- Then teach it that dreidel song.
- Тогда научи его песенке дрейдла.

Do you spin a dreidel made from clay?
вы вращаете дрейдл сделанный из глины?

I don't need a dreidel in my face--
Я не хочу играть в дрейдл.

Always thought you'd end up with a dreidel.
Так и знал, что закончишь с дрейдлом.