Translation for "draw-off" to russian

Draw-off

verb

• оттягивать
• отсасывать
• отступать
• стягивать
• снимать
• отвлекать
• отводить войска

Translation examples

отвлекать verb

Subsidies draw off resources from other activities and may lead to a subsidy race among competing locations without helping to improve the underlying factors of competitiveness.
Субсидии отвлекают ресурсы от других видов использования и могут привести к "гонке субсидий" конкурирующих стран, что никак не поможет укреплению глубинных факторов, определяющих конкурентоспособность.

Indeed, by drawing off resources and overloading fragile capacity, vertical interventions may even jeopardize progress towards the long-term goal of an effective, inclusive health system.
Более того, такие меры по укреплению вертикали отвлекают ресурсы и истощают и без того слабый потенциал и могут даже поставить под угрозу прогресс в деле достижения долгосрочной цели добиться создания эффективной, общедоступной системы здравоохранения.