Translation for "dramatist" to russian

Dramatist

noun

• драматург

Translation examples

драматург noun

It puts on shows based on the works of the greatest writers and dramatists.
На сцене этого театра идут спектакли по произведениям крупнейших писателей и драматургов.

134. It puts on shows based on the works of the best known writers and dramatists.
134. На сцене этого театра идут спектакли по произведениям известнейших писателей и драматургов.

Tajik dramatists have written a number of plays dealing with the importance and role of women in society.
Таджикскими драматургами были написаны ряд пьес о значении и роли женщин в обществе

The theatre's best children's pieces are based on Azerbaijani and Russian folk tales and tales from around the world and on plays by Azerbaijani and foreign dramatists.
В основу лучших детских спектаклей легли азербайджанские, русские народные сказки, сказки народов мира, а также пьесы азербайджанских и зарубежных драматургов.

Theatre sector - staging of the play of Belgian Armenian dramatist K. Safaryan "Without Right to Return" will be implemented with participation of a number Diaspora artists;
b) театральное искусство - постановка пьесы бельгийского драматурга армянского происхождения К. Сафарян "Без права на возвращение" с участием артистов − представителей армянской диаспоры;

In Chile there are no agencies or associations representing dramatists, nor do those producing audiovisual works have any links with societies which deal with such rights abroad.
В Чили не существует учреждений, представляющих интересы драматургов, а авторы аудиовизуальных произведений не поддерживают каких-либо связей с организациями, занимающимися авторскими правами за рубежом.

I like to think of the United Nations as the new Globe, a theatre in which we are the players or -- if we have the imagination -- the dramatists for the story of our fragile planet.
Мне приятно представлять себе Организацию Объединенных Наций как новый <<Глобус>> -- театр, в котором мы все являемся актерами или -- если нам позволяет воображение -- драматургами истории нашей хрупкой планеты.

Supporting the beginning of young artists' (of fine arts, applied arts, photo art, art historians, writers, dramatists, theatrical artists, musicians and dancers) career has occupied an important place in the set of values of the Ministry.
736. Поддержка начинающих молодых работников искусств (в области изобразительного и прикладного искусства, фотоискусства, историков искусства, писателей, драматургов, актеров, музыкантов и танцоров) заняла важное место в числе первоочередных задач Министерства.

Anyone can be a dramatist.
Драматургом может стать каждый.

He was also an extraordinary dramatist.
Он также был выдающимся драматургом.

I'm a dramatist, I was explicit, not a scientist.
Я драматург, а не учёный, мне нужна конкретика.

Have you heard anything about my article on Saroyan as dramatist?
Что слышно о моей статье "Сароян как драматург"?

'This is where Wagner's genius as 'a composer merges with his brilliance as a dramatist.
В этом композиторский талант Вагнера сливается с его дарованием драматурга.

Well, it's just a little joke on the ancient dramatist Euripides and the mythological Furies.
Это просто маленькая шутка, связанная с древним драматургом Еврипидом и мифическими фуриями.

Like all lousy dramatists evade the issue by thinking a gifted actor can give their mess some shape and drive.
В точности, как плохой драматург, который надеется, что... умный актёр сам исправит все его недочёты.