Translation for "drain was" to russian

Drain was

• сток был
• сливной был

Translation examples

сток был

The flooding is also caused by the obstruction of storm water drains and canals by squatter settlements built on their banks and the dumping of solid waste into the drains and canals.
Наводнение также вызывается созданием препятствий для каналов и стоков для дождевой воды, скваттерными поселениями, построенными на их берегах и сваливающими твердые бытовые отходы в стоки и каналы.

At present, there is insufficient coverage of carbon dioxide drains.
20. В настоящее время измерения не обеспечивают должного охвата для отождествления стоков углекислоты.

The drip trays shall have a sufficient volume and an overboard drain;
Они должны быть достаточно вместительными и должны быть оснащены патрубком для стока за борт;

Contaminated runoff should be prevented from entering storm drains and watercourses.
g) следует предотвращать поступление загрязненных стоков в ливневую канализацию и водные пути.

A protocol must be followed in the case of proposals draining into acid sensitive waters.
В случае поступления предложений по проектам, предусматривающих обустройство стока в кислотоуязвимые водотоки, должен составляться протокол.

Drains can also be built with extra capacity to cater for surges in water flow.
Стоки также могут сооружаться с учетом дополнительных потребностей на случай возникновения гидравлического удара.

Valuable irrigation water should be carefully applied and allowed to sufficiently drain off the land.
Следует осмотрительно использовать ценную воду при орошении и обеспечивать возможности для достаточного стока воды с земельных угодий.

Solid floor areas should have provisions (e.g., a slight slope) for urine to drain to the channels.
На участках со сплошным покрытием пола необходимо предусматривать возможность для стока мочи в мочесборники (например, пол с небольшим наклоном).

сливной был

Drain device inoperative.
Сливное устройство не работает.

(iii) Fill and drain ports.
iii) соответствующий заправочный и сливной каналы.