Translation examples
:: Filters down to one micron
:: Отфильтровывает частицы размером до одного микрона
The backlog of cases in the Supreme Court was now down to one year.
Отставание в рассмотрении дел в Верховном суде снизилось до одного года.
This number will be brought down to one statistician as from September 1998.
Это количество будет сокращено до одного статистика начиная с сентября 1998 года.
O2 down to one percent.
О2 упал до одного процента.
I narrowed it down to one man.
Поиски сузились до одного человека.
- It's down to one and a quarter.
- Он упал до одного с четвертью.
My circle of friends is down to one.
Мой круг друзей сузился до одного.
Well, this might narrow it down to one.
А вот это - может сузить до одной.
I cut it down to one lousy bead.
Я уменьшила это до одной паршивой капли.
I think we've narrowed your suspects down to one.
По-моему список подозреваемых сузился до одного.
You should know I'm down to one.
Тебе стоит знать, что он сократился до одного пункта.
- Or can't you narrow it down to one guy?
- Или вы не можете сузить круг до одного?
Avenue and Yonge... they're both down to one lane.
Авеню и Ян... они оба сузились до одной полосы.