Translation for "down and up" to russian

Down and up

• вниз и вверх

Translation examples

вниз и вверх

Firstly, through the introduction of new networks and tools, it aimed to strengthen internal communications in support of corporate initiatives, because staff understanding, buy-in and active support of initiatives come through effective top-down, bottom-up and peer-to-peer communication.
Во-первых, внедряя новые сети и инструменты, он стремился укрепить внутренние коммуникации в целях поддержки корпоративных инициатив, поскольку понимание, принятие и активная поддержка инициатив персоналом приходят в результате обеспечения эффективной коммуникации на основе принципов <<сверху вниз>>, <<снизу вверх>> и между партнерами равного уровня.

- down and up, twisting...
-Вниз и вверх, скручивая...

Up and down... up and down... and up and down...
Вверх и вниз...вверх и вниз...и вверх и вниз...

They moved in a moonlit bowl punctured by that hollowed thumping. Down and up through spilling dunes: step . .drag . wait . step .
Они шли по залитой луной котловине, и мерный стук пронизывал все вокруг вниз и вверх, вверх и вниз по осыпающимся склонам дюн: шаг… шарканье… пауза… шаг…