Translation examples
To hell with them, Dorka.
Ну ладно, Дорка.
Don't worry, Dorka, I've got the knife.
Не бойся, Дорка.
It's only Dorka and me.
Я один с Доркой вместе!
Dorka, every man falls differently.
Видишь, Дорка? Все падают и умирают по-разному.
She's here --- Dorka isn't a Jew.
- Сидит себе на месте. Дорка не еврей.
See, Dorka, God is in this dance, too!
Видишь, Дорка, и в этом танце есть Бог.
Dorka, see how well Jani can do it now.
Смотри, Дорка! Яни уже умеет это делать.
Papa, Dorka and I came across the river flats.
Мы через заливной луг с Доркой бежали.
Dorka, they should be ashamed. Those rotten dogs!
Видишь, Дорка, нам должно быть стыдно, за этих гадких собак.
Papa, I'm going off with Dorka while the flock's resting.
Папа, эй! Пока здесь со стадом отдыхаешь, я с Доркой погуляю.