Translation for "dominant powers" to russian

Dominant powers

• доминирующие силы

Translation examples

доминирующие силы

(d) Decision makers, including judges, when resorting to possible limitations to artistic freedoms, should take into consideration the nature of artistic creativity (as opposed to its value or merit), as well as the right of artists to dissent, to use political, religious and economic symbols as a counter-discourse to dominant powers, and to express their own belief and world vision.
d) лица, принимающие решения, в том числе судьи, должны, когда они прибегают к возможным ограничениям свободы художественного творчества, принимать во внимание характер художественного творчества (в отличие от его ценности или достоинства), а также право творческих работников отступать от господствующих взглядов, использовать политические, религиозные и экономические символы в качестве противовеса доминирующим силам и выражать собственные убеждения и мировоззрения.

Sokar cannot be permitted to rise to a dominant power.
Сокару нельзя позволить стать доминирующей силой в галактике.