Translation for "dolefully" to russian

Dolefully

adverb

• печально
• скорбно

Translation examples

печально adverb

Rita’s book lay on the ground between them, so that the face of Albus Dumbledore smiled dolefully at both.
Книга Риты Скитер лежала на земле между ними, и Дамблдор на обложке печально улыбался обоим.

He had expected Hedwig to hold out her leg so that he could remove the letter and then fly off to the Owlery but the moment the window was open wide enough she hopped inside, hooting dolefully.
Он ожидал, что Букля протянет ему лапу с письмом, а потом улетит в совятник, но, как только окно приоткрылось, она печально ухнула и прыгнула на подоконник.

скорбно adverb

“Life,” said Marvin dolefully, “loathe it or ignore it, you can’t like it.”
– Жизнь, – скорбно изрек Марвин, – можешь ее игнорировать, можешь ненавидеть, но понравиться она не может.