Translation for "doctoral degree" to russian

Doctoral degree

• докторская степень

Translation examples

докторская степень

- Cambridge University -- Doctorate degree
- Кембриджский университет -- докторская степень

Dr.rer.nat. (Doctoral Degree) 18 April 1969,
Dr.rer.nat. (докторская степень), 18 апреля 1969 года,

He also holds a doctorate degree in international relations.
Он также имеет докторскую степень по специальности <<Международные отношения>>.

Even fewer women continue their studies for a doctor's degree.
Еще меньше женщин продолжают свою учебу в целях получения докторской степени.

In 2001, 298 students attained their doctoral degree, of which 49.0 were women.
В 2001 году докторскую степень получили 298 аспирантов, из них 49,0 процента - женщины.

Faculty with doctorate degrees likewise increased from 7.5 per cent to 9.21 per cent for the same period.
За этот же период выросло с 7,5% до 9,21% и число преподавателей, имеющих докторскую степень.

Holds doctorate degrees (Candidate of Science, 1971; Doctor of Science, 1991) from CEMI.
Имеет докторскую степень (кандидат наук, 1971 год; доктор наук, 1991 год), полученную в ЦЭМИ.

Among holders of a habilitated doctor's degree in Lithuania, women accounted for 20%, and among professors, 17%.
Среди обладателей докторской степени в Литве женщины составляют 20 процентов, а среди профессоров -- 17 процентов.

1993-1998 Doctor's Degree instruction by correspondence, Law Department, "Babes-Bolyai" University, Cluj-Napoca, Romania.
Заочное обучение для получения докторской степени, юридический факультет, Университет им. Бабеса и Болиайи, Клуж-Напока, Румыния.

We have a doctorate degree in hunkiness.
У нас докторская степень по крутости.

We're both getting our doctorate degrees or, he was, until he cracked up.
Мы оба получаем докторскую степень, вернее, получали, пока он не свихнулся.