Translation for "doctor has" to russian
Translation examples
Thus a doctor has an obligation of conduct towards a patient, but not an obligation of result; the doctor must do everything reasonably possible to ensure that the patient recovers, but does not undertake that the patient will recover.
Так, врач имеет по отношению к пациенту обязательство поведения, но не обязательство результата; врач должен делать все разумно возможное для обеспечения выздоровления пациента, но он отнюдь не обещает, что пациент обязательно выздоровеет.
The doctor has taken up the case.
Врач имеет рассмотрен случай.
447. A system for training such doctors has already been introduced.
447. Уже введена в действие система подготовки подобных врачей.
For the time being, no doctor has been subjected to such disciplinary action.
На настоящий момент ни один врач таким дисциплинарным мерам не подвергался.
This means that each doctor has almost 14 000 people in his care.
Это означает, что на 14 000 населения приходится всего один врач.
Likewise, the warden may approve a specialist examination if the doctor has not approved such an examination.
Кроме того, осмотр специалистом может быть проведен с разрешения начальника тюрьмы, если врач не дал согласия на такой осмотр.
134. A medical doctor has been allocated to overlook the HIV/AIDS project funded by the SPC.
134. Выделен врач для надзора над проектом по ВИЧ/СПИДу, финансируемым СТС.
Training for health workers, including ethnic doctors, has also been developed.
Получила также развитие подготовка медицинского персонала, в том числе врачей из числа представителей этнических групп.
A doctor has reportedly recommended that he be released in order to obtain medical treatment, but this is not known to have happened.
Сообщается, что врач рекомендовал освободить его, чтобы он мог получить медицинскую помощь, но не известно, было ли это сделано.
Appointments are made if the doctor has doubts about the condition and suggests that tests be done for a better diagnosis.
Могут быть назначены повторные осмотры, если врач сомневается в диагнозе и считает необходимым провести дополнительные обследования для его уточнения.
In recent years, however, the attrition rate for female doctors has decreased substantially, and is only slightly higher compared to the attrition rate for male doctors.
Однако в последние годы коэффициент убыли врачей женского пола значительно снизился и оказался лишь ненамного выше по сравнению с коэффициентом убыли врачей-мужчин.
A doctor has more weight.
Врач - это солидно.
The doctor has a daughter.
У врача есть дочь.
A doctor has to examine the body.
Врач исследует тело.
A survey about doctors has been done.
Проводился опрос врачей...
-The doctor has to look at you.
- Пусть тебя осмотрит врач.
Doctor has to report it to the police.
Врач обязан сообщить полиции.
Your doctor has a gun, brother.
У твоего врача в руках пистолет, брат.
The doctor has been here, hasn't he?
Врач был здесь, не правда ли?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test