Translation for "do justice to" to russian

Do justice to

verb

• оценить по достоинству

Translation examples

оценить по достоинству verb

Taking into account the information given in paragraphs 15, 16 and 20 of the report, as well as in the addendum to the report, the Committee recognized that the present methodology did not do justice to the departments affected by decisions taken during the biennium by the relevant intergovernmental bodies.
С учетом информации, содержащейся в пунктах 15, 16 и 20 доклада, а также в добавлении 1, Комитет признал, что нынешняя методология не позволяет оценить по достоинству деятельность Департамента, на которой сказываются решения, принятые в двухгодичном периоде соответствующими межправительственными органами.