Translation for "do himself" to russian

Do himself

• сделай сам
• делать сам

Translation examples

сделай сам

Nothing was to be done that he did not do himself.
Он все сделал сам, абсолютно все.

So now the State has to spend millions of dollars to do what the jerk was ready to do himself.
И теперь государство потратит миллионы долларов на то, что этот придурок собирался сделать сам

I am on the verge of finally getting the Stone for him. Something he has been unable to do himself since the beginning of time.
Я уже подошёл в плотную к тому чтоб получить его что он был не в состоянии сделать сам

Nothing was to be done that he did not do himself; though I am sure (and I do not speak it to be thanked, therefore say nothing about it), your uncle would most readily have settled the whole.
Все, что еще предстояло сделать, должно было быть сделано только им самим, хоть я убеждена (говорю вовсе не для того, чтобы заслужить благодарность, и поэтому, пожалуйста, ни слова об этом), что твой дядя охотно бы взялся за дело сам.

делать сам

Essentially a coward whose only skill is convincing others to do what he's afraid to do himself.
Обычный трус, единственным талантом которого является заставлять других делать то, что он боится делать сам.