Translation for "distress caused" to russian

Distress caused

• бедствие вызвало
• стресс, вызванный

Translation examples

стресс, вызванный

Finally, prisoners under sentence of death have to deal with the anguish caused by the sentence itself and the intense psychological distress caused by the isolated conditions in which they are held.
Наконец, заключенные, приговоренные к смертной казни, страдают от тревожного ожидания, вызванного самим приговором, и от острых психологических стрессов, вызванных изолированными условиями содержания.

283. The Committee expresses its deep concern about the high incidence of domestic violence, often resulting from psychological distress caused by unemployment and traumatic disorders related to armed conflict.
Комитет выражает глубокую обеспокоенность по поводу многочисленных случаев насилия в семье, что зачастую является результатом психологических стрессов, вызванных безработицей, а также травматических расстройств, связанных с вооруженным конфликтом.

23. The Committee expresses its deep concern about the high incidence of domestic violence, often resulting from psychological distress caused by unemployment and traumatic disorders related to armed conflict.
23. Комитет выражает глубокую обеспокоенность по поводу многочисленных случаев насилия в семье, что зачастую является результатом психологических стрессов, вызванных безработицей, а также травматических расстройств, связанных с вооруженным конфликтом.

The migrants continue to face various problems in their countries of destination: nonpayment of salaries, and contract violations, to illegal detention and physical and sexual abuse, and the consequent psychological and emotional distress caused by separation from their families.
В странах назначения мигранты постоянно сталкиваются с различными проблемами: от невыплаты заработной платы и нарушения условий контрактов до незаконного задержания, грубого физического обращения и сексуального надругательства, что ведет к психологическому и эмоциональному стрессу, вызванному разлукой с семьей.