Translation for "disputed issue" to russian

Disputed issue

• спорный вопрос

Translation examples

спорный вопрос

situation in the negotiations with the Republic of Croatia on the disputed issue of Prevlaka
с Республикой Хорватией по спорному вопросу о Превлаке

AND THE REPUBLIC OF CROATIA ON THE PERMANENT SETTLEMENT OF THE DISPUTED ISSUE OF PREVLAKA
ХОРВАТИЕЙ О ДОЛГОВРЕМЕННОМ УРЕГУЛИРОВАНИИ СПОРНОГО ВОПРОСА О ПРЕВЛАКЕ

Yugoslavia and the Republic of Croatia in Sector South and the Solution of the Disputed Issue of Prevlaka addressed to
Хорватией в секторе "Юг" и урегулированию спорного вопроса о Превлакском

Therefore, it is our proposal that the disputed issue between the Republic of Croatia and ICTY be resolved by its Chamber.
Поэтому мы предлагаем, чтобы этот спорный вопрос между Республикой Хорватией и МТБЮ был решен его Камерой.

The Council considers it extremely important to resolve all the disputed issues exclusively by peaceful means.
Совет считает крайне важным развязывать все спорные вопросы исключительно мирными средствами.

39. The pilot project idea was the most disputed issue (highest variance).
39. Идея организации опытных проектов относится к наиболее спорному вопросу (наибольшие различия в ответах).

The Contracting Parties are agreed to solve the disputed issue of Prevlaka through mutual negotiations.
Договаривающиеся Стороны договорились урегулировать спорный вопрос о Превлакском полуострове путем двусторонних переговоров.