Translation for "disease of the skin" to russian

Disease of the skin

• заболевание кожи

Translation examples

заболевание кожи

Diseases of the skin and subcutaneous tissue
Заболевания кожи и подкожной ткани

Diseases of the skin and hypodermic cellular tissue
Заболевания кожи и подкожной клетчатки

diseases of the skin (occupational dermatoses) - 9%
- заболевание кожи (проф. дерматозы) - 9%

Industrial diseases are set out in Schedule 1, which lists 38 industrial diseases, including bronchopulmonary diseases, occupational asthma, skin disease, and lung cancer.
Профессиональные заболевания определяются в приложении 1, в котором перечисляются 38 профессиональных заболеваний, включая бронхо-легочные заболевания, профессиональную астму, заболевания кожи и рак легких.

Children are most frequently treated for diseases of the nervous system and sensory organs, primarily for visual disorders, followed by respiratory tract illnesses (primarily bronchial asthma), and diseases of the skin and subcutaneous tissue (primarily eczema).
Наиболее часто дети проходят лечение от заболеваний нервной системы и органов чувств, главным образом расстройств зрения, за которыми следуют заболевания дыхательных путей (главным образом, бронхиальная астма) и заболевания кожи и подкожных тканей (главным образом экзема).

A large number of previously unknown illnesses have been recorded, such as foetal malformations, bone deformities and unexplained conditions such as hair loss and strange diseases of the skin which have affected people in the areas that were bombarded by these missiles.
Было зарегистрировано появление большого числа ранее неизвестных болезней, таких, как мальформации плода, костные деформации и необъяснимые расстройства, например выпадение волос и странные заболевания кожи, наблюдающиеся у людей в тех районах, которые подверглись обстрелу этими ракетами.

61. The leading causes of disease among children and adolescents (0—17 years) are acute respiratory infections (48.7 per cent), mainly diarrhoeal diseases, typhoid fever and viral hepatitis, as well as diseases of the skin and subcutaneous tissue (6.7 per cent), digestive organs (6.4 per cent), nervous system and sense organs (6.3 per cent), blood and blood—producing organs (2.5 per cent, of which about 90 per cent involve anaemia) and organs of the urogenital system (1.9 per cent).
61. В структуре заболеваемости детей и подростков (0-17 лет) ведущее место занимают острые респираторные заболевания (48,7%), в основном диарейные, брюшной тиф, вирусные гепатиты, а также заболевания кожи и подкожной клетчатки (6,7%), органов пищеварения (6,4%), нервной системы и органов чувств (6,3%), крови и кроветворных органов (2,5%, из них около 90% составляет малокровие), органов мочеполовой системы (1,9%).