Translation for "disclosure standards" to russian

Disclosure standards

• стандарты раскрытия информации

Translation examples

стандарты раскрытия информации

Ms. Lois Guthrie, Carbon Disclosure Standards Board
г-жа Лоис Гутри, Совет по стандартам раскрытия информации о выбро- сах углерода

Intermediaries such as investment banks are actively seeking to promote better disclosure standards.
43. Активную роль в содействии улучшению стандартов раскрытия информации играют посредники, например, инвестиционные банки.

Mr. Rick Samans, Managing Director, World Economic Forum, Chairman of Climate Disclosure Standards Board
Г-н Рик Сэманс, Управляющий директор Всемирного экономического форума, Председатель Совета по стандартам раскрытия информации об изменении климата

Updates were provided on the work of the Organization for Economic Cooperation and Development, the Climate Disclosure Standards Board, and the Global Reporting Initiative.
Обновленная информация была представлена в работе Организации экономического сотрудничества и развития, Совета по стандартам раскрытия информации об изменении климата и Глобальной инициативы в области отчетности.

Investments can be directed towards the establishment of credit information bureaux, performance disclosure standards, external ratings and standards for external audits.
Можно выделять средства на создание кредитно-информационных бюро, разработку стандартов раскрытия информации о финансовых показателях, внешних рейтингов и стандартов для проведения внешнего аудита.

(b) Noted that obtaining quality data from financial institutions was essential for that work and that implementing disclosure standards might be an important prerequisite.
b) отметила, что чрезвычайно важное значение для этой работы имеет получение качественных данных от финансовых учреждений и что важным предварительным условием достижения этого может быть применение стандартов раскрытия информации.

Updates were provided on the work of the Organization for Economic Cooperation and Development, the Climate Disclosure Standards Board, the Global Reporting Initiative and the International Integrated Reporting Council.
Была представлена обновленная информация о работе Организации экономического сотрудничества и развития, Совета по стандартам раскрытия информации в связи с климатом, Глобальной инициативы по отчетности и Международного совета по комплексной отчетности.

58. A representative of the Carbon Disclosure Standards Board provided an overview of the work of that organization in promoting improved corporate reporting on climate change - related emissions.
58. Представитель Совета по стандартам раскрытия информации о выбросах углерода представила общий обзор работы этой организации по содействию совершенствованию корпоративной отчетности, связанной с выбросами, ведущими к изменению климата.

A representative of the Carbon Disclosure Standards Board (an initiative launched by the World Economic Forum) discussed the Board's ongoing efforts to develop and promote standardized GHG emissions reporting.
Представитель Совета по стандартам раскрытия информации о выбросах углерода (инициатива Всемирного экономического форума) рассказал об усилиях, предпринимаемых Советом в целях разработки и поощрения применения стандартизированной отчетности о выбросах ПГ.