Translation for "dirt floors" to russian

Dirt floors

• грязные полы
• грязи полы

Translation examples

грязные полы

He and another prisoner reportedly share a 6m2 cell, where they sleep on the dirt floor and relieve themselves in a bucket.
Как сообщается, его и еще одного заключенного содержат в камере площадью 6 м2, где они спят на грязном полу и испражняются в ведро.

Dirt floors and mud walls.
Грязные полы и измазанные стены. Прости?

- Bet you were born on a dirt floor.
- Вас родили на грязном полу.

If you must, do it on the dirt floor
Если тебе так надо, делай это на грязном полу.

We buried his mother under the dirt floor of the old warehouse.
Мы похоронили его мать под грязным полом старого склада.

Because you grew up in an early American mud shack with a dirt floor.
Потому что ты вырос в древней американской лачуге с грязным полом.

And it's not just the... dirt floor and the darkness that gets you.
И там были не только... грязный пол и темнота которая достанет тебя.

I saw this picture in a magazine. This little school in India or Nepal, maybe. Dirt floors and mud walls, and sad little wood benches instead of desks.
Маленькая школа в Индии или, может, в Непале... грязные полы и измазанные стены и унылые маленькие деревянные скамейки вместо столов.

During that time... as if watching water running from an open faucet... onto a dirt floor and into a ditch... students have drifted away in front of my eyes.
Всё это время, словно вода из открытого крана, падающая на грязный пол и в канаву, "текли" студенты перед моими глазами.