Translation for "diplomas" to russian

Diplomas

noun

• диплом
• свидетельство
• официальный документ

Translation examples

диплом noun

Diploma obtained: Diploma of Higher Studies (D.E.S.)
Полученный диплом: Диплом о высшем образовании

-Here's your diploma.
Вот ваш диплом.

Here, my diploma.
Вот, мой диплом.

And the diploma?
И диплом есть?

Invent my diploma.
Создай мне диплом.

The "good enough" diploma?
"Достаточно хороший" диплом?

Get him a diploma.
"Пусть получит диплом".

- There goes my diploma.
- - Сбежал мой диплом.

[PASTRY MAKING DIPLOMA]
Диплом изготовителя кондитерских изделий

свидетельство noun

Middel School Diploma
Свидетельство об окончании средней школы

You know what, I will show you Obama's birth certificate when you show me Sarah Palin's high school diploma.
Знаете, что? Я покажу вам свидетельство о рождении Обамы, но сначала покажите мне аттестат Сары Пейлин об окончании средней школы.

официальный документ noun

They have free public documents (students' books and diplomas).
Они получают бесплатно официальные документы (ученические книжки и аттестаты).