Translation for "digital-camera" to russian

Digital-camera

• цифровая камера
• цифровой фотоаппарат

Translation examples

цифровая камера

(vi) Replacement of other analogue cameras with digital cameras ($580,000);
vi) замена других аналоговых камер цифровыми камерами (580 000 долл. США);

These may include, but are not limited to, digital cameras, broadcasting equipment, microphones, tripod stands etc.
Оно может состоять, но не только, из цифровых камер, вещательной аппаратуры, микрофонов, штативов и т.д.

Computers, digital cameras and global positioning system (GPS) equipment were provided.
Было предоставлено такое оборудование, как компьютеры, цифровые камеры и глобальные спутниковые системы радиоопределения (ГССР).

a Includes cartridges, digital cameras, security upgrades, card scanners and video projectors.
a Включает картриджи, цифровые камеры, дополнительные средства обеспечения безопасности, сканеры считывания с карт и видеопроекторы.

It is equipped with side-scan sonar and a digital camera to obtain topographical data on the deep sea floor.
Он оснащен гидролокатором бокового обзора и цифровой камерой для сбора топографических данных на поверхности морского дна в глубоководных участках.

As the spread of digital cameras has reduced film use, the use of PFOS in this area is not expected to grow.
69. Поскольку распространение цифровых камер привело к сокращению использования пленки, роста применения ПФОС в этой области не ожидается.

Digital cameras shoot raw images.
Цифровые камеры снимают необработанные изображения.

I need a working digital camera.
Мне нужна рабочая цифровая камера.

A digital camera for cousin Katia.
Цифровая камера для кузины Кати.

The world's smallest digital camera.
Самая маленькая цифровая камера в мире.

Luther, digital camera, ready to transmit.
Лютер, готовь цифровую камеру к передаче.

I borrowed Jacob's digital camera.
На полароид? Нет, я одолжил цифровую камеру Джейкоба.

Or access our photos from our digital cameras?
Или просмотрим фотографии с цифровых камер?

цифровой фотоаппарат

Digital cameras and peripherals
Цифровые фотоаппараты и периферийные устройства

Digital cameras should be used at each inspection to record images of weapons details.
В ходе инспекций следует использовать цифровые фотоаппараты для того, чтобы делать снимки оружия.

(c) The purchase of cartridges ($3,900) and a digital camera ($600) for the Executive Office;
c) закупки картриджей (3900 долл. США) и цифрового фотоаппарата (600 долл. США) Административной канцелярией;

Scientific equipment (a microscope, a digital camera and computers) was obtained, and several field trips by institute staff to various areas of Tajikistan were organized.
Были приобретены научные приборы (микроскоп и цифровой фотоаппарат, компьютерная техника), а также организованы неоднократные выезды сотрудников Института в различные районы Таджикистана.

During Sarpee’s arrest, the Emergency Response Unit recovered a satellite telephone, a Liberian SIM card, a digital camera, two notebooks and various papers.
Во время проведения ареста Сарпи Группа быстрого реагирования обнаружила спутниковый телефон, либерийскую сим-карту, цифровой фотоаппарат, два ноутбука и различные бумаги.

A digital camera photographs luminous images of the fragments, and images are then processed through a series of algorithms adjusted against markers of known molecular weights.
Люминесцентные изображения фрагментов снимаются с помощью цифрового фотоаппарата, а полученные снимки затем обрабатываются с помощью серии алгоритмов, скорректированных по маркерам с известным молекулярным весом.

Digital cameras, iPod, l-- lingerie? !
Цифровой фотоаппарат, iPod, бюст... бюстгальтеры?

It's all the digital cameras and photo programs.
Цифровые фотоаппараты, программы для обработки.

But wouldn't it be easier if you used a digital camera?
Не лучше ли использовать цифровой фотоаппарат?

Abby... this stylish, yet compact, digital camera.
- Эбби... этот стильный, и, кроме того, компактный цифровой фотоаппарат.

And also, I want you to know and spread the word that I will have my digital camera.
А ещё расскажи всем, что я принесу цифровой фотоаппарат.

Zoey didn't take that photo with her phone, she took it with her digital camera.
Зои не делала его на свой телефон, она сняла его своим цифровым фотоаппаратом.

LOTS OF CIGARETTE BUTTS, SODA CANS AND AN EMPTY PACKAGE FOR A DIGITAL CAMERA MEMORY CARD.
Много окурков, банки из-под соды и пустую упаковку от карты памяти для цифрового фотоаппарата.

you can't see the beam With the naked eye, but take the infrared filter Off a digital camera, and it shows up nicely.
Луч нельзя увидеть невооруженным взглядом, но если отключить инфракрасный фильтр в цифровом фотоаппарате. то он отлично виден.