Translation examples
Each file, like the picture of Lauren that was sent and the audio message from the kidnappers-- each has a digital fingerprint.
Каждый файл, как фото Лорен, которое было отправлено и аудио от похитителей, каждый из них имеет цифровой отпечаток пальца.
The software in the advanced fingerprint processor of the data-entry workstation processes the digitized fingerprint(s) and retrieves the minutiae.
Передовое программное обеспечение по обработке цифровых отпечатков пальцев, установленное на обрабатывающем терминале, обрабатывает данные по одному или нескольким пальцам и получает информацию.
AFIS Printrak easily confirms whether a digitalized fingerprint exactly matches any of the specific minutiae files.
Технология АФИС компании <<Принтрак>> легко подтверждает идентичность цифровых отпечатков пальцев, цифровая информация о которых находится в специальных архивах, с точностью <<один к одному>>.
National law enforcement authorities were also actively engaged in cooperating with counterparts in other countries, including through the exchange of information and use of INTERPOL mechanisms, rogatory letters for assistance, controlled deliveries and, more specifically, requests for the identification of digital fingerprints.
Правоохранительные органы страны также активно сотрудничают со своими коллегами в других странах, в том числе путем обмена информацией, использования механизмов Интерпола, направления судебных поручений об оказании помощи, осуществления контролируемых поставок и, более конкретно, - путем обращения с запросами об идентификации "цифровых отпечатков пальцев".
Your digital fingerprints are in there somewhere.
Ваши цифровые отпечатки пальцев скорее всего будут обнаружены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test