Translation for "difficult-to-reach" to russian

Difficult-to-reach

• трудно поддающихся охвату

Translation examples

трудно поддающихся охвату

In addition, a programme of qualitative research with service users and difficult-to-reach groups was conducted by the Women's National Commission.
Кроме того, Национальная комиссия по делам женщин осуществляет программу исследований для определения качества услуг среди лиц, которым предоставляются услуги, и групп, трудно поддающихся охвату.

7. Many NGOs have demonstrated an ability not only to serve segments of the community that are difficult to reach, such as adolescents or women living in poor communities, but also to provide high quality services, to work in inaccessible or sensitive areas and to test innovative approaches.
7. Многие НПО демонстрируют способность не только оказывать услуги таким трудно поддающимся охвату социальным группам, как подростки или женщины, живущие в бедных районах, но и обеспечивать высокое качество услуг, работать на недоступных для других или деликатных направлениях и опробовать новые подходы.