Translation for "development of section" to russian

Development of section

• разработка раздела

Translation examples

разработка раздела

Expand the LDC web page <www.unfccc.int/ldc>, including developing a section on frequently asked questions
Развитие вебстраницы для НРС <www.unfccc.int/ldc>, включая разработку раздела, посвященную наиболее часто задаваемым вопросам

The Board was also of the view that some questions from the test could be used to develop a section "Frequently asked questions" (FAQ) on the TIR website.
Совет также счел, что некоторые вопросы, предусмотренные этим испытанием, могли бы использоваться для разработки раздела "Часто задаваемые вопросы" (ЧЗВ) на вебсайте МДП.

Pending the development of such capacity-building programme, preparations are underway to help Kazakhstan, at its request, to develop a section on monitoring for its air pollution abatement strategy.
В ожидании разработки такой программы наращивания потенциала ведется подготовка к оказанию помощи Казахстану, обратившемуся с просьбой о разработке раздела по мониторингу для включения в стратегию борьбы с загрязнением воздуха.

Acknowledges the supporting document for the development of section III of the general technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants and takes note of the information provided at the ninth meeting of the Open-ended Working Group;
3. признает значимость вспомогательного документа для разработки раздела III общих технических руководящих принципов экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из стойких органических загрязнителей, содержащих их или загрязненных ими, и принимает к сведению информацию, представленную на девятом совещании Рабочей группы открытого состава;