Translation for "development and maintenance" to russian
Translation examples
(a) Designation of a single institution for its development and maintenance;
а) назначение единого учреждения, которое будет заниматься вопросами ее разработки и сопровождения;
ATG1 is responsible for the development and maintenance of EDIFACT-syntax solutions to support the UN/CEFACT work programme.
ГПТ1 отвечает за разработку и сопровождение синтаксических решений ЭДИФАКТ в поддержку программы работы СЕФАКТ ООН.
Further development and maintenance of the recently restructured and updated RENEUER Clearinghouse (www.reneuer.com)
а) дальнейшая разработка и сопровождение недавно реструктурированного и обновленного координационно-информационного механизма РЕНЕУР (www.reneuer.com);
Generalised systems may require more specific skills for development and maintenance;
универсальные системы могут требовать особых навыков в области разработки и сопровождения;
(a) Further development and maintenance of the restructured and updated RENEUER Clearinghouse (www.reneuer.com).
а) дальнейшая разработка и сопровождение реструктурированного и обновленного координационно-информационного механизма РЕНЕУР (www.reneuer.com);
Development and maintenance of recommendations,
РАЗРАБОТКА И СОПРОВОЖДЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ, СТАНДАРТОВ
ATG2 is responsible for the development and maintenance of XML syntax solutions to support the UN/CEFACT work programme.
ГПТ2 отвечает за разработку и сопровождение синтаксических решений XML в поддержку программы работы СЕФАКТ ООН.
Development and maintenance of standards is another essential part of what contributing experts do.
Еще один существенный аспект деятельности вносящих вклад экспертов заключается в разработке и сопровождении стандартов.